Таможня в Забайкалье: документы и материалы. 1862-1926 гг. Владивосток: ВФ РТА, 2008

   Ст. 1. На основании контракта на постройку Китайской Восточной железной дороги с 27 августа - 8 сентября 1896 г., по китайскому счислению от 22 года Гуан-сюй 8-й луны 2 числа, китайским правительством открываются таможни на конечных станциях Китайской Восточной железной дороги "Маньчжурия" и "Пограничная", которые подчиняются главной таможне в Харбине. На станциях Хорхонте и Мулин устанавливаются китайскими таможнями контрольные пункты для наблюдения за движением грузов и взимания пошлин с товаров, вывозимых из пределов 50-верстной льготной пограничной полосы.
   Примечание. Служащим китайских таможен обеспечивается в полной мере охрана, существующая в полосе отчуждения китайской железной дороги.
   Ст. 2. Товары, следующие по Китайской Восточной железной дороге через означенные таможни в пределы Российской империи и в обратном направлении, подлежат оплате ввозной и вывозной таможенною пошлиною в размере двух третей ставок морских китайских таможен.
   Ст. 3. Означенные выше таможни собирают исключительно лишь таможенные сборы, не производя взиманий никаких внутренних или иных пошлин и сборов. Ими же собираются и транзитные пошлины за те же грузы, передвигающиеся по железной дороге, которые будут заявлены в таможне, предназначенными к вывозу внутрь страны из станционных районов, установленных нотами от 23 и 25 июня 1907 г., 26 и 28 дня 5-й луны 33 года Гуан-сюй.
   Примечание. Размер указанной в настоящей статье транзитной пошлины следующий:
   1) При вывозе из станционных районов внутрь страны, в пределах Маньчжурии, транзитная пошлина равна одной трети тарифа морских таможен, т.е. половине уплаченной ввозной пошлины.
   2) При вывозе из станционных районов в провинции собственного Китая товары доплачивают до размеров полной морской пошлины, т.е. вносят дополнительную треть и, кроме того, уплачивают транзитную пошлину в размере половинной морской пошлины.
   Ст. 4. В уплате таможенной и транзитной пошлин означенные таможни выдают квитанцию и свидетельства.
   Ст. 5. Товары, назначенные по железнодорожным документам на ст. Маньчжурия и Пограничная и на другие станции, расположенные в 50- верстной полосе от границы, выпускаются по досмотру в места назначения свободно и беспошлинно, как поступающие в 50-верстную льготную пограничную полосу.
   Ст. 6. Оплате ввозной пошлиною подлежат по досмотру в таможнях грузы, следующие из России по накладным на станции, расположенные за пределами 50-верстной полосы от границы, или же погруженные на станциях Маньчжурия и Пограничная для следования на станции, лежащие вне той же 50 верстной пограничной полосы.
   Ст. 7. Во всех своих действиях таможни на станциях Маньчжурия и Пограничная основываются на трактате 1881 г. (правления Гуан-сюй 7 года), с приложенными к нему правилами о сухопутной торговле, на контракте, заключенном в 1896 г. (правления Гуан-сюй 22 года) на постройку Китайской Восточной железной дороги, на принципиальных правилах, изложенных в нотах китайского Министерства иностранных дел и российского посланника в Пекине от 23 и 25 июня 1907 г. (26 и 28 дня 5-й луны 33 года правления Гуан-сюй), на дополнительных к ним нотах, на настоящих временных правилах и на общих инструкциях генерального инспектора императорских китайских морских таможен, поскольку таковые применимы к сухопутным условиям торговли. Таможня же на станции Маньчжурия, как расположенная в местности, открытой для иностранной торговли, еще и на трактатах, заключенных китайским правительством с другими государствами.
   Ст. 8. Для беззамедлительного товарного движения и в интересах русско-китайской торговли означенные таможни принимают все меры к немедленному выпуску поступивших в ведение таможни товаров.
   Ст. 9. Необходимые для нужд таможни на станциях Маньчжурия и Пограничная здания под управление (канцелярию), под складку и хранение товаров, поступивших в ведение таможен (пакгаузы), и под квартиры служащих возводятся средствами и за счет китайского правительства; причем места под здания русских и китайских таможен на этих станциях будут выбраны в непосредственном соседстве друг от друга, по взаимному соглашению для избежания всякого промедления в передаче документов и грузов из одной таможни в другую.
   Ст. 10. В случае имения на станциях Маньчжурия и Пограничная зданий, принадлежащих Китайской Восточной ж[елезной] д[ороге], удовлетворяющих по их месту расположения требованиям предыдущей статьи, таковые здания могут быть предоставлены таможням за плату по соглашению с железною дорогою. Китайская Восточная ж[елезная] д[орога] вообще может принять на себя постройку всех необходимых для таможен зданий по планам и чертежам таможен за их счет.
   Ст. 11. Для досмотра пассажиров и их багажа русские таможни на станциях Маньчжурия и Пограничная могут предоставить в распоряжение китайских таможен свои ревизионные залы.
   Ст. 12. Охрана зданий китайских таможен (управлений и пакгаузов), а также всех товаров, выгруженных таможнею в таковые - лежит на обязанности самих таможен. Товары же, находящиеся в вагонах с неснятыми с них таможнями железнодорожными пломбами, остаются на ответственности железной дороги.
   Ст. 13. В исполнении службы русские и китайские таможни на станциях Маньчжурия и Пограничная, а также Китайская Восточная железная дорога оказывают взаимное полное содействие друг другу.
   Железная дорога принимает на себя бесплатную пересылку со всеми почтовыми поездами пакетов китайских таможен, адресованных на попутные станции, и предоставляет от себя некоторое количество, по соглашению, бесплатных служебных железнодорожных билетов на проезд по делам службы по линии дороги служащих китайских таможен. Телеграммы китайских таможен передаются железнодорожным телеграфом за плату на общем основании.
   Ст. 14. В видах ускорения делопроизводства и установления точной терминологии и для удобства местного китайского населения, желательно постепенное введение, на основании опыта, китайского текста параллельно с русским на бланках разного рода документов, ярлыках и проч. употребляемых на железной дороге, имеющих отношение к таможне.
   Для облегчения же сношений между китайскими таможнями на пограничных станциях железной дороги, железною дорогою и русскими таможнями, внешняя переписка будет вестись по-русски, с параллельным, если нужно, китайским текстом; также и передаваемые китайскими таможнями документы будут снабжены параллельным русским текстом, поскольку это явится необходимым.
   Ст. 15. Для исполнения таможенных формальностей при отсутствии хозяина или доверенного от него лица над грузами, проходящими через станцию Маньчжурия и Пограничная, Китайской Восточной железной дорогой содержатся на указанных станциях таможенные агентства.
   Примечание. Условия и правила действий таможенных агентств определяются особыми соглашениями между Китайской Восточной железной дорогой и китайским таможнями. В случае необходимости уплаты агентствами пошлины таковая вносится или наличными деньгами или же обязательствами Китайской Восточной железной дороги (фактурами).
   Ст. 16. В случае обнаруженного несоответствия грузов с представленными на них таможенными документами грузы конфискуются таможнею, или же, по усмотрению таможни, налагается штраф.

Постановления частные
О привозе товаров

   Ст. 17. Грузы, следующие из России в Маньчжурию, досматриваются по принадлежности таможнями на станциях Маньчжурия и Пограничная, при этом грузы, имеющие по накладным местом своего назначения один из пунктов, расположенных в 50-верстной полосе от границы, выпускаются немедленно без взыскания пошлины по удостоверении таможни, что в числе грузов нет ничего, запрещенного к привозу в Китай.
   Примечание. Упоминаемые в настоящей статье грузы могут быть, по желанию товароотправителя, с согласия таможни отправляемы для осмотра и оплаты пошлиною в Харбин за таможенными обеспечениями подлежащей впускной таможни.
   Ст. 18. Досмотр привозимых в Маньчжурию товаров производится на основании вторых экземпляров накладных, передаваемых русскою таможнею китайской таможне.
   Китайская таможня приступает к производству досмотра не позднее 24 часов со времени передачи ей накладных. Производство досмотра товарам, привезенным с данным поездом, должно быть закончено в самом скорейшем времени и не позже 48 часов с момента начатия досмотра. В случае несоблюдения установленных сроков таможня об обстоятельствах задержки составляет акт, представляемый в главную таможню в Харбине; копия с этого акта приобщается к грузовым железнодорожным документам.
   Ст. 19. В накладных должны быть обязательно проставляемы нижеследующие данные: имя отправителя и, по возможности, получателя, место отправки груза (станция отправления), место назначения, наименование, количество и вес его, род упаковки, знаки, марки, номера и, по возможности, стоимость товара, подпись железнодорожного агента.
   Ст. 20. В дополнение ко вторым экземплярам накладных грузовладельцу предоставляется предъявлять в таможню фактуры, спецификации и др. документы, определяющие стоимость, качество и количество товаров.
   Ст. 21. Кроме упомянутых выше вторых экземпляров накладных станционные агенты железной дороги предъявляют в таможни для сличения поездной список и вагонные листы.
   Ст. 22. По получении накладной таможня или производит расчет причитающихся пошлин по данным накладной, если по отгрузке части товаров места, по наружному осмотру или по произведенному вскрытию на выдержку некоторого количества мест, во всем окажутся сходными с записью в накладной, или же производит вскрытие и досмотр товаров с выгрузкою их из вагонов, в случае какого-либо несходства или сомнения в документах.
   Ст. 23. Отправка товаров со станции Маньчжурия или Пограничная далее в Маньчжурию по линии железной дороги производится лишь с ведома таможни и по подаче ей товаропроизводителем письменного о том заявления. При этом товары, направляемые на станции, находящиеся в 50- верстной полосе, выпускаются немедленно без взыскания пошлины по удостоверении таможни, что в них ничего не имеется запрещенного к привозу. Товары, следующие по железной дороге за пределы 50-верстной пограничной полосы, досматриваются на основании подданного заявления со взысканием в подлежащих случаях привозной пошлины. Товары же, отправляемые с других станций, расположенных в 50-верстной полосе, на станции за этой полосой, подлежат досмотру и в соответствующих случаях оплате пошлиною в контрольных пунктах, учреждаемых китайскими таможнями на станциях Хорхонтэ и Мулин.
   Ст. 24. Выпуск товаров из ведения таможни производится немедленно по взносе причитающейся за них таможенной пошлины. В уплате пошлины таможни выдают квитанции, освобождающие товар от вторичной уплаты таможенной пошлины.
   Ст. 25. По желанию товарохозяина квитанции могут быть выдаваемы на отдельные группы товаров, входящих в состав одной партии, с частичным указанием суммы пошлины, взысканной за каждую группу, но за особую плату за эти квитанции.
   Ст. 26. Квитанции эти сохраняют силу в течение 3-х лет.
   Ст. 27. Запрещенные к ввозу в Китай грузы при обнаружении их конфискуются таможнею.
   Ст. 28. (в русской редакции). Иностранные товары, оплаченные при ввозе только одной ввозной пошлиною, перевозимые с пограничных пунктов или станционных районов внутрь страны, могут по оплате установленной статьею 3 настоящих правил транзитной пошлиною получить транзитное свидетельство, которое освобождает их от уплаты всяких других внутренних пошлин и налогов.
   Ст. 28. (в китайской редакции). Иностранные товары, оплаченные при ввозе только одной ввозной пошлиной, перевозимые с пограничных пунктов или из станционных районов внутрь страны, могут по оплате установленной ст. 3 настоящих правил транзитной пошлиною получить транзитное свидетельство, которое освобождает их по пути до места назначения от уплаты всяких других внутренних пошлин и налогов.
   Ст. 29. (в русской редакции). По желанию владельца груза или его доверенного, одновременно с уплатою ввозной пошлины, им может быть внесена и транзитная пошлина (ст. 3 прав.). В уплате транзитной пошлины подлежащая таможня выдает свидетельства (transit certificate) [1], которые освобождают товар от всяких внутренних пошлин и налогов при передвижении их из станционных районов внутрь страны. Товары без транзитного свидетельства подвергаются внутреннему обложению.
   Ст. 29. (в китайской редакции). По желанию владельца груза или его доверенного, одновременно с уплатою ввозной пошлины, им может быть внесена и транзитная пошлина (ст. 3 прав.). В уплате транзитной пошлины подлежащая таможня выдает свидетельства (transit certificate), которая освобождает товар от всяких внутренних пошлин и налогов при передвижении их из станционных районов внутрь страны до места назначения. Товары без транзитного свидетельства подвергаются внутреннему обложению.
   Ст. 30. Транзитные свидетельства, по желанию товарохозяев, могут быть выдаваемы или в целости на всю партию товаров данного лица или с разделением партии на части по усмотрению товарохозяина.

Отвоз товаров

   Ст. 31. При прибытии поезда из Маньчжурии, на ст. Пограничная или Маньчжурия, железнодорожными агентами предъявляются в таможню поездной список, вагонные листы и вторые экземпляры накладных.
   Ст. 32. Взысканию вывозной пошлины по досмотру в таможне подлежат лишь грузы, адресованные в Россию на станции за пределами 50-ти верстной приграничной полосы.
   Ст. 33. Товары, отпускаемые из Маньчжурии, досматриваются китайскою таможнею, которая определяет вывозную пошлину по китайскому тарифу, и затем русскою таможнею, которая исчисляет ввозную пошлину по русскому тарифу, или же во избежание задержки, смотря по обстоятельствам, досмотр и исчисление пошлин производятся совместно и одновременно обеими таможнями.
   Ст. 34. Грузы, подлежащие оплате вывозной китайской пошлиною, не могут быть отправляемы по железной дороге в пределы Российской империи впредь до оплаты их пошлиною.
   Ст. 35. Грузы, запрещенные к вывозу из Китайской империи, конфискуются китайской таможнею.
   Ст. 36. Если на станции Маньчжурия или Пограничная будут доставлены для отправки в Российскую империю грузы, уже уплатившие вывозную пошлину, то таковые выпускаются китайскою таможнею без нового взыскания вывозной пошлины в случае представления свидетельства о таковой уплате и при сходстве самих мест по наружному осмотру с записями свидетельства. В случае же несходства или сомнения в товаре, таковому производится досмотр.

Железнодорожные грузы

   Ст. 37. Все предметы и материалы, нужные для постройки, эксплуатации и исправления линии Китайской Восточной железной дороги, освобождаются от всяких таможенных налогов и пошлин, также и от внутренних. Сюда включаются и все предметы, необходимые для охраны линии.
   Ст. 38. На упомянутые выше грузы железною дорогою предъявляются в таможню вторые экземпляры накладных и самые грузы выпускаются таможнею немедленно по внешнему осмотру и сличению мест с записями на накладных, за исключением тех особых случаев, когда главная таможня в Харбине предложит таможне произвести досмотр данной партии железнодорожного груза.
   Ст. 39. Означенные вторые экземпляры накладных сопровождаются удостоверениями или свидетельствами, выданными от Китайской Восточной железной дороги в том, что грузы эти составляют её собственность и предназначаются для её нужд.
   Ст. 40. В случае, если предположено поименованные в статье 28 материалы или предметы, вследствие ненужности ли, или износа их, продать или передать на сторону, необходимо заявление о том в таможню, которая сообразно с обстоятельствами дает разрешение и взимает пошлину, если таковая следует.

Транзитные грузы

   Ст. 41. Следующие по дороге из одной местности Российской империи в другую через Маньчжурию транзитные грузы немедленно выпускаются таможнями беспошлинно и беспрепятственно при целости наложенных на впускной станции пломб русской и китайской таможен.
   Пломбы на вагоны китайскою таможнею накладываются по наложению пломб русскою таможнею.
   Ст. 42. На означенные в предыдущей статье транзитные грузы железная дорога передает таможне для сведения вторые экземпляры накладных.
   Ст. 43. В случае повреждения в пути или утраты пломб одной из таможен при наличии целости пломб другой таможни или пломб железной дороги и при соответствии последних с отметками в вагонном листе, выпускная таможня распоряжается дальнейшим беспрепятственным отпуском вагона, не производя подробной внутренней проверки груза.
   Ст. 44. При повреждении или утрате всех наложенных на впускных станциях пломб или только части оных, допускающих возможность беспрепятственного проникновения внутрь вагона или повреждения вагона в пути, требующего перегрузки товаров, станция железной дороги, на которой обнаружено повреждение, немедленно уведомляет по телеграфу таможню впускной станции, а также и ближайшую таможню и задерживает вагон до получения телеграфного ответа.
   Ст. 45. От таможни, которою получена телеграмма, зависит назначить особого чиновника для производства дознания о причинах порчи или утраты пломб или же поручить производство такового дознания железной дороге или разрешить отправку вагона для производства дознания на выпускную станцию.
   Ст. 46. Если при производстве дознания или по досмотру и сличению грузов с документами на месте происшествия или же в выпускной таможне грузы эти окажутся во всем сходными с документами, то они выпускаются для дальнейшего следования беспрепятственно.
   Ст. 47. На вагоны с поврежденными или утраченными пломбами накладываются на месте происшествия новые пломбы, с каковыми они и следуют далее до выпускной таможни, с соответствующей о том отметкой на грузовых документах; при этом, если для производства расследования был командирован особый таможенный чиновник, то кроме железнодорожных со станции происшествия пломб, он накладывает и таможенную пломбу, при отсутствии же таможенного чиновника, вагоны следуют за одними железнодорожными пломбами.
   Ст. 48. (в русской редакции). При недостаче или несоответствии грузов с документами, грузы задерживаются таможней впредь до выяснения посредством расследования причин недостачи или несоответствия грузов; при этом, в случае доказанного дознанием злоупотребления на железной дороге, оставшийся груз конфискуется.
   Ст. 48. (в китайской редакции). При недостаче или несоответствии грузов с документами, грузы задерживаются таможней впредь до выяснения посредством расследования причин недостачи или несоответствия грузов; при этом, в случае доказанного дознанием злоупотребления или недостаточно тщательной охраны на железной дороге, остающийся груз конфискуется, и с железной дороги взыскивается причитающаяся с пропавшего груза пошлина.
   Ст. 49. В случаях недостачи, пропажи или несоответствия груза, происшедших вследствие крушения или других, непреодолимых (force majore), сил, железная дорога не отвечает перед таможнею, но во всех подобных случаях дорога обязана принимать зависящие меры против расхищения, пропажи и проч. остающегося груза.
   Ст. 50. Если в случаях, указанных в ст. 49, остающийся или попорченный груз предположено продать на месте, то на это необходимо разрешение таможни. Ввозная пошлина (и транзитная - если нужно) должна быть уплачена покупателем до выдачи проданного груза.
   Ст. 51. В случае обнаруженной дознанием вины железнодорожных агентов, подлежащая таможня сообщает об этом на зависящее распоряжение железнодорожному начальству, которое о принятом решении уведомляет таможню.

Обратный вывоз

   Ст. 52. При обратном вывозе иностранных товаров из Китая, внесенная ранее ввозная пошлина возвращается на основании нижеупомянутых правил, принятых в китайских морских таможнях.
   Ст. 53. Иностранные товары, уплатившие ввозную пошлину, могут при вывозе из Китая в течение трех лет со дня таковой уплаты получить возврат ранее уплаченной ввозной пошлины в виде удостоверения на возврат пошлины (Draioback certificate - зачетное свидетельство).
   Ст. 54. Удостоверения эти принимаются таможней без вычета в уплату вывозных и ввозных пошлин. По желанию они могут быть обменены на деньги.
   Ст. 55. Удостоверения на возврат пошлин выдаются таможней в течение трех недель со дня представления документов, устанавливающих право владельца товаров на возврат пошлины, если товары окажутся во всех отношениях сходными с описанием, установленным при ввозе, если они в первоначальной укупорке со всеми отличительными знаками и марками, и если пошлина, возврат которой испрашивается, действительно была уплачена в означенный срок.
   Ст. 56. Если при освидетельствовании товары окажутся несходными и обнаружится обман, товары конфискуются.
   Ст. 57. Если обнаружится обман при испрошении возврата пошлины на иностранные товары, таможня по своему усмотрению или налагает штраф, не превышающий в 5 раз пошлину, возврат которой испрашивался, или конфискует данные товары.
   Ст. 58. Товары, имеющие местом своего назначения один из пунктов в пределах станционных районов и оплатившие при ввозе пошлину, могут быть переотправляемы в местности внутри страны по подаче о том заявления в ввозную таможню или главную таможню в Харбине, с приложением квитанции таможни на ст. Маньчжурия или Пограничная об уплате ввозной пошлины и с уплатою транзитной пошлины в размере, определенном в ст. 3 настоящих правил.
   Подлежащая ввозная таможня или главная таможня в Харбине по сличении товаров с записями свидетельств об оплате пошлиною и по взыскании упомянутой транзитной пошлины, выдает товарохозяину установленные выше транзитные свидетельства.
   Ст. 59. На основании протокола от 19 ноября, как не принятая китайскими делегатами в полном объеме, помещается особо.
   Ст. 60. Следующие предметы, не допускаемые к ввозу и вывозу, на основании статьи 15 Правил о сухопутной торговле 1881 г., в случае провоза через ст. Пограничная и Маньчжурия, признаются контрабандою и подлежат конфискации: порох, артиллерийские снаряды, пушки, ружья, винтовки, пистолеты и всякое огнестрельное оружие, военные снаряды и припасы, соль, опиум. Равным образом воспрещаются к вывозу из Китая через ст. Маньчжурия и Пограничная рис и китайские медные монеты.

Правила о пассажирском багаже

   Ст. 61. Багаж пассажиров по досмотру пропускается беспошлинно.
   Ст. 62. Под багажом признаются вообще все находящиеся при пассажире вещи, как назначенные для личного его употребления, так и необходимые в путешествии.
   Ст. 63. Если в пассажирском багаже будут обнаружены вещи, запрещенные к ввозу или вывозу, то таковые конфискуются.
   Ст. 64. О находящихся в багаже подлежащих пошлине вещах в товарном виде или же в чрезмерном, очевидно предназначенном для продажи, количестве, заявление должно быть сделано до осмотра при опросе, иначе вещи будут конфискованы, и владелец может быть оштрафован.
   Примечание. В случае каких-либо изменений в правилах, существующих в портовых отделениях китайской морской таможни относительно багажа, оные распространяются и на китайские таможни, учреждаемые по образцу последних на конечных пунктах железной дороги.
   Ст. 65. Досмотр же пассажиров и их багажа, следующих из России, производится чинами китайской таможни при участии русского таможенного чиновника, при этом, в случае обнаружения предметов, воспрещенных по русским законам к вывозу в Китай, таковые передаются на распоряжение русской таможни. Досмотр же пассажиров и их багажа, следующих из Маньчжурии в Российскую империю, производится при участии чиновника китайской таможни русскою таможнею; в случае обнаружения вещей, запрещенных к вывозу из Китая, таковые предаются на распоряжение китайской таможни, за вещи же, подлежащие оплате вывозной пошлиной, взыскивается таковая.

Правила о почтовых посылках
Постановления общие

   Ст. 66. Почтовые посылки, ввозимые в Китай и вывозимые из Китая, подлежат таможенному досмотру и оплате пошлиной на общих с прочими товарами основаниях.
   Ст. 67. Все постановления, касающиеся льготной оплаты пошлинами товаров или освобождения от таковых, в равной мере относятся к предметам, отправляемым почтовыми посылками из станционных районов или в эти районы.
   Ст. 68. Почтовые посылки, следующие транзитом по железной дороге, освобождаются от оплаты как ввозной, так и вывозной пошлины.
   Ст. 69. Почтовые посылки подлежат оплате транзитной пошлиной или лицзинем на общем основании, помимо ввозных или вывозных пошлин.
   Ст. 70. Предметы, запрещенные к ввозу в Китай и вывозу из Китая, не могут быть отправляемы и почтовыми посылками.

Постановления частные
А. Посылки, отправляемые в Китай

   Ст. 71. Посылки, адресованные в места в Китае, должны быть сопровождаемы таможенными декларациями, применительно к правилам римской конвенции о почтовых посылках (подробн. прав. ст. VI, I), в двух экземплярах.
   Ст. 72. В декларациях должно быть обозначено место отправки, наименование содержимого, количество, вес брутто и нетто, стоимость содержимого, форма упаковки, место назначения и имя адресата.
   Ст. 73. По прибытии посылок на ст. Маньчжурия и Пограничная почтовое ведомство представляет в таможню реестр посылок в двух экземплярах и два экземпляра соответствующих деклараций. В реестре должны быть по возможности посылки сгруппированы по их местам назначения.
   Ст. 74. Таможня или затребывает представление всех или части посылок для досмотра, или назначает чиновника для производства досмотра в почтовой конторе, или же на основании деклараций пропускает посылки без досмотра.
   Ст. 75. Сумма пошлин, если таковая следует, помечается в декларациях и в реестре, причем таможня удерживает один экземпляр списка и деклараций и возвращает в почтовую контору вторые экземпляры списка и деклараций.
   Ст. 76. О посылках, не подлежащих оплате пошлиной, в реестре и на декларациях помечается таможней "беспошлинно".
   Ст. 77. Адресатам посылок, находящимся на месте расположения таможен, предоставляется уплатить пошлину в таможню, которая выдает квитанцию, по представлении каковой почтовая контора выдает посылку. Пошлина может быть также уплачена и почтовой конторе, которая в таких случаях передает собранные суммы таможне.
   Выдача посылок, на которые таможней насчитана пошлина, до предъявления таможенной квитанции или ранее уплаты суммы пошлины в почтовую контору, не допускается.
   Ст. 78. Посылки, предназначенные в другие места в Китай, где нет таможни, направляются до почтовой конторы, ближайшей к месту пребывания адресата, в сопровождении декларации и с отметкой "беспошлинно" "duty free" или "до выдачи взыскать ___ руб. ___ коп. пошлины" (что равносильно наложенному платежу в сумме следуемой пошлины).
   Ст. 79. Суммы, взысканные почтовыми конторами с адресатов посылок, переводятся ими в данную впускную таможню или в таможню в Харбине, полностью за счет получателя посылки.
   Ст. 80. За производство таких таможенных операций почтовое ведомство вправе взыскивать с адресатов комиссию в размере, определенном международными или русскими почтовыми правилами.
   Ст. 81. В случае отказа адресата уплатить пошлину, с посылками поступается на основании существующих почтовых правил, но, если будет решено такую посылку продать, исчисленная пошлина должна быть уплачена покупателем.

Б. Посылки, отправляемые из Китая

   Ст. 82. Посылки, предназначенные к вывозу из Маньчжурии и отправляемые со станции Маньчжурия и Пограничная или из мест, где есть таможня, должны быть предварительно представлены в таможню, для досмотра и оплаты в надлежащих случаях пошлиною и получения разрешения, без которого почтовая контора не принимает посылок.
   Ст. 83. При следовании таких оплаченных пошлиной посылок, через станции Маньчжурия и Пограничная почтовым ведомством представляется в данную таможню реестр вместе с одним экземпляром таможенной декларации. Посылки этой категории должны, по возможности, быть заделываемы отдельно от других, неоплаченных пошлиною. Такие места, по желанию таможни, будут следовать за пломбами таможни, произведшей взыскание пошлины, до пограничной станции, на которой пломбы будут сняты выпускной таможней.
   Ст. 84. При отправке посылок из мест, где нет таможни, в почтовую контору одновременно представляется таможенная декларация в трех экземплярах и уплачивается пошлина в размере 5 % с объявленной стоимости. Сумма пошлины одновременно досылается за счет отправителя в выпускную таможню.
   Ст. 85. По прибытии на пограничную станцию таких посылок реестр в двух экземплярах при трех экземплярах декларации представляется в таможню. Сумма взысканной и переведенной пошлины должна быть помечена в списке и на декларациях.
   Ст. 86. Таможня или затребывает представление всех или части проходящих посылок для досмотра, или же посылает чиновника для досмотра в почтовой конторе (или в вагоне) или разрешает дальнейшее следование посылок без досмотра и удерживает по одному экземпляру реестра и деклараций.
   Ст. 87. Если при досмотре будет обнаружено несоответствие содержимого посылки с декларацией, дающее основание подозревать намерение обмануть таможню, таковые посылки подлежат конфискации.
   Ст. 88. При слишком низком объявлении ценности, на основании которого была взыскана пошлина почтовым ведомством в месте сдачи посылки, выпуск посылки за границу может быть задержан таможней впредь до оплаты следуемой суммы.
   Статьи 28, 29 и 48 применяются в русской редакции, равно как полностью применяется ст. 50, подписанная представителями русских интересов, впредь до могущего последовать впоследствии изменения.
   Ст. 59. Следующие предметы, разрешенные к беспошлинному ввозу и вывозу на основании ст. 14 Правил о сухопутной торговле 1881 г. при провозе их через ст. Маньчжурия и Пограничная, в ту или другую сторону, пропускаются местными таможнями без оплаты пошлиной, а именно: золото, серебро в слитках, иностранная монета. Мука разных сортов, саго, сухари, мясо и зелень в консервах, сыр, масло коровье. Конфеты. Иностранная одежда. Изделия ювелирные. Изделия из серебра. Духи и мыло всех сортов. Древесный уголь, дрова. Свечи иностранного изделия. Табак и сигары иностранные. Вино, пиво, спиртные напитки. Припасы и различные предметы, употребляемые в доме и на судах. Дорожный багаж. Канцелярские припасы, ковровые изделия. Ножевой товар, иностранные лекарственные предметы. Стекло и хрусталь.
   За исключением дорожного багажа, золота, серебра в слитках и иностранной монеты, перечисленные выше предметы уплачивают при перевозке внутрь страны транзитную пошлину в размере 2 1/2 % со стоимости.

Сборник узаконений и распоряжений по таможенной части в Приамурском крае и Восточной Сибири по 1 января 1912 г. СПб., 1912. С. 276 - 290

[1] Иностранные термины даны по оригиналу.